Структурно-семантичні особливості англомовних лінгвістичних одиниць категорії означеності та способи їх перекладу українською мовою

Abstract

Сучасний етап розвитку лінгвістичної науки характеризується постійним пошуком нових рішень актуальних проблем організації мови та її функціонування в контексті постійного збагачення знань про її розумову основу, про мову як пізнавальну здатність, про специфіку людського мозку та когнітивні процеси, про відмінні риси мовної картини світу та мовної свідомості. При розробці цих питань лінгвісти значною мірою спираються на теоретичні положення та практичні результати, отримані в суміжних галузях знань: логіці, філософії, психології, психолінгвістиці, медицині. Внесок самої лінгвістики у цю проблему пов'язаний з аналізом конкретних форм прояву вищезазначеної специфіки в мовленні, виявленням мовних засобів та способів розуміння та категоризації навколишнього світу, тобто вивченням форм мовна свідомість. The current stage of development of linguistic science is characterized by a constant search for new solutions to actual problems of the organization of language and its functioning in the context of constant enrichment of knowledge about its mental basis, about language as a cognitive ability, about the specifics of the human brain and cognitive processes, about the distinctive features of the language picture of the world and language consciousness. In the development of these questions, linguists largely rely on theoretical provisions and practical results obtained in related fields of knowledge: logic, philosophy, psychology, Psycholinguistics, medicine. The contribution of linguistics itself to this problem is associated with the analysis of specific forms of manifestation of the above-mentioned specifics in speech, the identification of linguistic means and ways of understanding and categorizing the surrounding world, that is, the study of forms of speech conscious