Особливості структури та способи перекладу багатокомпонентних термінів в англійській мові (на прикладі сфери енергозбереження та природокористування)

Abstract

У результаті нашого дослідження було визначено поняття терміну, терміносистеми, багатокомпонентних термінів та їх основні характеристики, визначили методи використання термінів пов’язаних з енергозбереженням та природокористуванням, розглянули класифікацію та характерні особливості сфери енергозбереження та природокористування. У ході дослідження були сформульовані тактики перекладу БКТ на основі статистичних даних, були виявлені основні формально-структурні моделі їхньої побудови та визначені різниці у їх створенні на англійській та українській мові.